olg Novas de Linguas

Semana do 1 ao 7 de agosto de 2008
Se non visualiza correctamente este boletín, prema aquí.

www.observatoriodalinguagalega.org  

Imaxe As aventuras de Astérix volverán publicarse en galego

A editorial Salvat Bruño editará as historias de Astérix e Obélix en galego. Así o confirmou a Mesa pola Normalización Lingüística que, a través das súas Mocidades, iniciou en 2005 unha campaña pola galeguización desta banda deseñada. Segundo esta fonte, será no outono cando estean á venda as publicacións no noso idioma, como tamén estará o triplo tomo co que se festexarán as vodas de ouro do nacemento das aventuras creadas por Goscinny e Uderzo.

AXENDA

07 de agosto
Third National Congress of Professional Development for Teachers of English. Bos Aires


Lingua Galega

12 de agosto
XVII Congreso de Romanistas Escandinavos. Tampere

13 de agosto
2nd HCLS Conference - Translation, Language Contact, and Multilingual Communication. Hong Kong


Lingua Galega

14 de agosto
First Biennal Symposium on Teaching Indigenous Languages of Latin America (STILLA-2008). Bloomington (Indiana, EUA)

DE INTERESE

Galego E logo
The National Centre for Languages
Real Academia Galega
Institut Ramon Llull
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas
 
GALICIA

»  17 lectores de galego participan nunha xornada de formación de avaliadores do Celga

»  Un total de 185 centros públicos e concertados darán parte das materias do curso en inglés

»  Reclámanlle á Xunta unha "acción directa" ante a actitude "belixerante" de Air Berlin contra a lingua galega

»  Tradución de Ferrín a 18 linguas na homenaxe pola súa xubilación

»  ING Direct seguirá sen utilizar o galego aínda que ofrece opción de catalán

»  Nace en galego un novo formato de microblogging

»  O escritorio KDE 4.1, utilizado en sistemas operativos como GNU/Linux, xa está dispoñible en galego

»  Galicia contará con seis novas escolas de idiomas

»  Política Lingüística financia 141 proxectos encamiñados a promover o emprego do galego no ámbito editorial

ESPAÑA

»  A Institución Cultural da Franja de Ponent critica o Goberno de Aragón pola súa falta de sensibilidade lingüística

»  Os alumnos romaneses de El Ejido terán clases extraescolares da súa cultura e lingua

»  A Universidade de Granada ofrecerá cursos de lingua e cultura chinesas ás familias con nenos adoptados deste país

»  O Consello Escolar do País Vasco ve "inviable" que o éuscaro non sexa unha lingua vehicular

»  O grupo catalán Bon Preu distribúe 2500 chapas aos seus traballadores coa mensaxe 'Si us plau parla'm en català'

»  O PP acusa o Goberno vasco de impoñer o éuscaro nas aulas

»  Os nenos de tres anos da Comunidade Valenciana aprenderán inglés a partir do próximo curso

»  O PP avisa do perigo que o castelán sofre en Cataluña

»  Comezan os XXVI Cursos de Branu da Academia de la Llingua Asturiana

»  O 70 % dos cidadáns pide unha lei para que os rótulos sexan bilingües en catro comunidades

»  Un acordo entre Google e o Institut d'Estudis Catalans permitirá consultar en internet máis de dúas mil obras en catalán

»  O delegado do Goberno no País Vasco considera un obxectivo alcanzar o ensino trilingüe

»  O Barça rexeita voar a EEUU con Air Berlin porque non potencia o uso do catalán

MUNDO

»  Unha lei venezolana obriga ao uso das linguas indíxenas en territorios aborixes

»  Os bolivianos poderán recibir clases universitarias nas linguas indíxenas

»  Preséntase en Paraguai o dicionario guaraní ñandéva-castelán

»  As xuventudes do Partido Liberal de Quebec propoñen o bilingüismo dende o sexto curso de primaria

»  Os Xogos Olímpicos retransmitiranse en linguas minoritarias na provincia chinesa de Xinjiang

»  Profesores de éuscaro de Sudamérica realizan un internado para a aprendizaxe desta lingua en Arrecifes (Arxentina)

»  Abren en Guatemala escolas para preservar a lingua tz’utujil

»  Pobos indíxenas da capital mexicana reclaman o uso da súa lingua

»  A lingua maia pérdese de maneira acelerada

RECURSOS
Recursos » Recursos educativosLexicos» Dicionarios e léxicos Tecnoloxia» O galego nas novas tecnoloxías

 

Xunta de Galicia

Secretaría Xeral de Política Lingüística. Xunta de Galicia.
http://www.xunta.es/linguagalega
Telef. 981 54 54 57 | Rúa Pastoriza, 8 15781 Santiago de Compostela

En cumprimento co disposto na Lei orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter persoal e a Lei 34/2002, de servizos da sociedade da información e comercio electrónico nos artigos 21 e 22, se non desexa recibir máis boletíns envíe unha mensaxe de correo electrónico con asunto "BAIXA DO BOLETÍN" ao seguinte enderezo: boletin@observatoriodalinguagalega.orgLingua Galega