olg Novas da Lingua

Semana do 27 de febreiro ao 5 de marzo de 2009
Se non visualiza correctamente este boletín, prema aquí.

www.observatoriodalinguagalega.org  
English | Español

Imaxe O 50% das películas que se estree en Cataluña deberá dobrarse ou subtitularse en catalán

A Lei do cine de Cataluña que impulsa o Goberno catalán establece a obrigación de distribuír o mesmo número de copias dobradas ao catalán que ao castelán, segundo explicou o conselleiro de Cultura e Medios de Comunicación, Joan Manuel Tresserras.

AXENDA

10 de marzo
Foro da Lingua. Ourense


Lingua Galega

11 de marzo
As linguas románicas: tradución, multilingüismo e construción europea. Santiago de Compostela


Lingua Galega

18 de marzo
Journée internationale des dictionnaires «Dictionnaires et science». Cergy-Pontoise (Francia)

20 de marzo
Encontros dos Axóuxeres. Marín


Lingua Galega

DE INTERESE

Expolingua


Vigoterm


AsociaciĆ³n de Escritores en Lingua Galega


Centro Internazionale sul Plurilinguismo


IULMA


Maaya


Las Tres Mellizas

 
GALICIA

»  A Mesa pola Normalización Lingüística traballará para que o PP 'non desmantele a protección xurídica do galego'

»  Máis de 1000 persoas visitaron en Sevilla a exposición "As nosas palabras, os nosos mundos", que viaxa agora a Lugo

»  Un script permite traducir automaticamente webs ao galego

»  O Concello da Coruña convoca o I Torneo de Debate “Torrelingua”

»  Catorce vilas galegas acollerán durante esta primavera unha nova xeira dos Encontros dos Axóuxeres

»  O 2 de marzo comeza a circular en Vigo o Tren da Lingua

»  O Concello de Marín envía «Garbanciño» aos nenos de tres anos para promover o uso do galego

ESPAÑA

ASTURIAS

»  O asturiano non poderá puntuar en todas as oposicións públicas

»  A directora xeral de Política Lingüística de Asturias nega que o asturiano estea en perigo por non ser oficial

CATALUÑA

»  Preséntase en Barcelona o novo sistema de tradución automática occitano-catalán-español

»  As escolas catalás informarán do dereito a recibir un curso en castelán

»  O presidente de Cataluña advirte do perigo de que o Tribunal Constitucional recorte o modelo lingüístico catalán

»  O Val de Arán constitúe o Consello Asesor da Lingua

»  Un deputado de ERC ameaza coa "insubmisión lingüística" se se continúa sen permitir o uso do catalán no Congreso

ESTREMADURA

»  O portugués entra no ensino de Estremadura

»  Olivenza quere evitar a morte do portugués oliventino

NAVARRA

»  Varias entidades locais de Navarra engadirán o nome en éuscaro á denominación en español

»  O conselleiro navarro de Educación di que se destinarán 9.500 euros para medios en éuscaro

PAÍS VASCO

»  Recollen nun libro o modo de impulsar o uso do éuscaro nas empresas de Lasarte-Oria

»  As ikastolas presentan o seu proxecto para abordar o plurilingüismo na escola

----------------

»  Acusan a Academia da Lingua Asturiana de "expansionismo" no Bierzo

»  A enquisa da Academia Valenciana da Lingua afirma que o 71% da poboación da comunidade controla a lingua

»  Sancionan a 21 comercios de Baleares por atender os clientes só en inglés ou alemán

»  Promoven unha iniciativa para incluír subtítulos e lingua de signos nos debates de Congreso e Senado

MUNDO

»  Presentarán un recurso de inconstitucionalidade ao decreto da Educación Bilingüe en Ecuador

»  Consideran un proxecto de lei para esixir un uso correcto da lingua hawaiana

»  A Secretaría de Política Lingüística de Galicia pon en valor na Expolingua de Portugal os recursos para difundir o galego

»  Euronews engadirá o turco a partir de 2010

»  Aumenta considerablemente en moitos países a demanda para aprender chinés

»  O 20 de marzo celébrase o Día Internacional da Francofonía

»  Os profesores de portugués critican a falta de decisións "claras e definitivas" para implementar o Acordo Ortográfico

»  O comisario das linguas oficiais de Canadá, Graham Fraser, teme polo futuro das minorías lingüísticas

»  O estudo sobre multilingüismo do Parlamento Europeo recomenda que a UE volva apoiar a EBLUL

RECURSOS
RECURSOS » Tradutor OpentradRECURSOS» Curso de linguaxe administrativa RECURSOS» E-galego

 

Xunta de Galicia

Secretaría Xeral de Política Lingüística. Xunta de Galicia.
http://www.xunta.es/linguagalega
Teléfono: (0034) 981 54 54 57 | Rúa Pastoriza, 8 15781 Santiago de Compostela

En cumprimento co disposto na Lei orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter persoal e a Lei 34/2002, de servizos da sociedade da información e comercio electrónico nos artigos 21 e 22, se non desexa recibir máis boletíns envíe unha mensaxe de correo electrónico con asunto "BAIXA DO BOLETÍN" ao seguinte enderezo: boletin@observatoriodalinguagalega.orgLingua Galega