olg Novas da Lingua

Semana do 29 de maio ao 4 de xuño de 2009
Se non visualiza correctamente este boletín, prema aquí.

www.observatoriodalinguagalega.org  
English | Español

Imaxe A Consellería de Educación da Xunta de Galicia planea repartir as materias troncais entre galego e castelán

A reforma do decreto do galego no ensino que prometeu o presidente da Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, comeza a tomar forma. O borrador do texto que a Consellería de Educación empezará a negociar co resto de forzas parlamentarias a partir de setembro incluirá a proposta de impartir o 50 % das materias troncais en galego e a outra metade, en castelán.

AXENDA

04 de xuño
Pedagogy and Didactics for Multilingual Education in Minority Language Regions. Ljouwert/Leeuwarden (Países Baixos)

09 de xuño
V Xornada científica: Terminoloxía e plurilingüismo na economía internacional. Milán


Lingua Galega

12 de xuño
Langues locales et décentralisation. París

15 de xuño
8th Conference on Languages & International Business Communication. Düsseldorf (Alemaña)

DE INTERESE

O Universo de Galimatías


Estudos de Lingüística Galega


Kontseilua


Plataforma per la llengua


Divskouarn


A Mesa pola Normalización Lingüística

 
GALICIA

»  Xa está no mercado a última entrega de ‘Doraemon’ en lingua galega

»  Anxo Lorenzo reúnese cos servizos lingüísticos das tres universidades galegas para iniciar novos proxectos de colaboración

»  Feijóo estuda que o portugués sexa unha materia opcional en Galicia

»  Os concellos de Vigo e A Coruña convocan axudas para a promoción do galego

»  A Xunta consultaralles aos pais antes de quince días sobre o uso do galego no ensino

»  Crean un glosario galego de localización de software

»  Os exames do Celga reúnen 1.620 persoas en Galicia e fóra

»  Feijóo rexeita segregar alumnos por lingua, pero a opinión familiar será vinculante se casa con recursos e pautas pedagóxicas

»  A Xunta garantirá a libre elección de idioma nas oposicións

»  O secretario xeral de Política Lingüística aposta pola creación de redes que multipliquen a efectividade do fomento do galego

ESPAÑA

CATALUÑA

»  A nova base de datos Mercator sobre dereito e lexislación lingüísticos xa se pode consultar en internet

»  Linguamón acollerá a Asemblea Xeral da Rede Europea para a Diversidade Lingüística

»  O tradutor automático da Generalitat de Catalunya atendeu oito millóns de peticións en 2008

NAVARRA

»  Os habitantes de nove municipios de Navarra piden deixar a zona non vascófona e pasar á mixta

»  O 66,5 % da poboación navarra cre que o ensino en éuscaro debería ofertarse en toda a comunidade

»  O Instituto Navarro del Vascuence-Euskarabidea proponse para 2012 aumentar un 3 % as matrículas escolares en éuscaro

PAÍS VASCO

»  Inclúen o éuscaro nun proxecto europeo sobre a lingua en emerxencias

»  Varios concellos do País Vasco presentan unha campaña para estudar en éuscaro en ciclos superiores

»  As axudas forais en Biscaia para promover o éuscaro benefician 1.359 iniciativas

»  Catro de cada cinco guipuscoanos de 3 a 16 anos elixen o modelo D (integramente en éuscaro), que segue medrando

»  O PNV pídelle ao Goberno vasco que revise o Plan xeral de promoción de uso do éuscaro

----------------

»  Un total de 64 colexios da Rioxa dará materias en inglés, francés ou italiano o vindeiro curso

»  A Universidade de Oviedo admitirá documentos en asturiano sempre que a súa tramitación sexa sinxela e non urxente

»  Escola Valenciana afirma que a demanda de liñas en valenciano supera o 50 %, pero a oferta está "estancada" no 25 %

»  Miles de persoas maniféstanse en Palma de Mallorca contra a "imposición" do catalán

»  A Confederación Estatal de Persoas Xordas e a Obra Social Caja Madrid promoverán o ensino da lingua de signos española

MUNDO

»  A Carta da Lingua Francesa non se aplicará ás empresas federais de Quebec

»  Os partidos políticos ven o ingreso de Andorra na UE como a vía para a oficialidade do catalán

»  Crean un arquivo dixital para preservar as linguas indíxenas

»  A Unión Federal de Nacionalidades Europeas e a Academia Europea Bozen lanzan unha rede a favor da diversidade lingüística

»  Créase unha asociación de defensa da lingua occitana

»  Propoñen medidas para a introdución da lingua maia nos niveis básicos da educación

»  Un novo portal chamado Presseurop traduce artigos de xornais da Unión Europea a dez linguas

»  Expertos chineses suxiren volver aos caracteres tradicionais

»  Abrirán unha cátedra en Cuba para o ensino da lingua chinesa

»  Legalmente o coreano estándar é a lingua falada en Seúl

»  Propoñen a creación dun instituto de lingua maia

»  Ampliaranse as posibilidades de estudar a lingua finlandesa na República de Carelia

RECURSOS
RECURSOS » Vocabulario de medicina (galego-español-inglés-portugués)RECURSOS» Glosario galego de localización de software RECURSOS» Materiais para a preparación do Celga 2

 

Xunta de Galicia

Secretaría Xeral de Política Lingüística. Xunta de Galicia.
http://www.xunta.es/linguagalega
Teléfono: (0034) 981 54 54 57 | Rúa Pastoriza, 8 15781 Santiago de Compostela

En cumprimento co disposto na Lei orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter persoal e a Lei 34/2002, de servizos da sociedade da información e comercio electrónico nos artigos 21 e 22, se non desexa recibir máis boletíns envíe unha mensaxe de correo electrónico con asunto "BAIXA DO BOLETÍN" ao seguinte enderezo: boletin@observatoriodalinguagalega.orgLingua Galega